advanced API reference | Pico AI Homelab API